A karácsonyi fényektől ragyogó
házának háttal állva gyújtott rá a cigarettájára. A szomszéd házakból kiszűrődő
mézeskalács illat keveredett a dohány jellegzetes szagú füstjével. Azokra
gondolt, akik a házban maradtak. Akaratlanul is eszébe jutott a népszerű
karácsonyi gyerekdal.
Ma lesz Szenteste.
Cameron McLean egész évben erre a
napra várt. Mindig is gyűlölte a karácsonyt. A folytonos sürgés-forgást, amikor
az anyja folyamatosan fel-le mászkál a házban, mint valami mérgezett egér. Főz.
Takarít. Cseszegeti az apját, hogy csináljon már valamit, ami persze eszében
sincs. Reggel felkel, elmegy dolgozni, baszik egy jót a szeretőjével majd
hazamegy, és leül üres fejjel bámulni a tévét. Anya természetesen mindezt
tudja. Ő is bűntudat nélkül összefeküdne egy másik üresfejű, sokkal vonzóbb
férfival, ha lenne rá ideje. De nincs. Hiszen gondoskodnia kell Down-kóros
gyermekéről.
Ó Daniel, az a folyamatosan ordító kis görcs…
Na meg persze így, hogy eltekint
férje kilengéseitől, továbbra is
költheti a pénzét.
Mondjuk, azért szívesen megtudná,
kivel szokott összefeküdni.
Csak úgy kíváncsiságból.
Fertő.
Cameron tehát utálja a karácsonyt. És
a családját is. Bár őket nem csak az évnek ebben az időszakában.
De az idei karácsony más lesz. Az
egész éves készülődése a Szentestére meg fogja hozni a gyümölcsét. A vacsora
elfogyasztása, az adventi gyertyák meggyújtása és legvégül az este legjobban
várt pillanata: amikor az egész karácsonyfa fényárba borul…
Idén minden más lesz. Minden
tökéletes lesz. Minden.
Már csak egy óra és kezdődik a szokásos
családi vacsora. Cameronnak még el kell mennie Jenny-ért, a barátnőéjért.
Hogy mennyire gyűlöli azt a ribancot.
Cameron hívta meg vacsorára. Köztük
hamarosan vége lesz mindennek, de még egyszer utoljára együtt fognak
vacsorázni.
Az utolsó vacsora.
A gondolatra akaratlanul is elmosolyodott.
Olyan átkozottul tökéletes lesz.
Hanyagul a járdára pöckölte
cigarettájának maradékát, majd a garázs felé vette az irányt. Még egy
pillantást vetett a sarokban pihenő piros műanyag kannákra, majd beült az öreg
Fiatba, ráadta a gyújtást és Jenny-ék háza felé indult.
Nem egészen húsz perc múlva a lány
már a kocsijában volt. A hátsó ülésen feküdtek. Zihálva. Meztelenül. Amint
Cameron odaért a háza elé és meglátta hidrogénszőke barátnőjét a kedvenc tíz
centis magassarkújában, irdatlan rövid szoknyájában és mélyen kivágott
pólójában, azonnal tudta, hogy még egyszer utoljára istentelenül meg fogja
baszni a kocsiban. A csaj most mintha sokkal tágabb lett volna.
Ennyivel nagyobb lenne tehát a farka annak a seggfejnek, akivel majdnem fél
éve kúrogat, hogy ennyire kitágította?
Beugrott neki az a kép, ahogy Jenny
kéjesen nyög az alatt a faszfej alatt, és könyörög neki, hogy még mélyebbre
hatoljon. Hirtelen hányinger fogta el. Aztán eszébe jutott, amit ma este fog
tenni mindkettőjükkel, és a lányba élvezett. Miután felöltöztek, Jenny hátulról
átkarolta őt, és azon az istenverte kívánatos hangján a fülébe súgta: Szeretlek.
Hát persze, hogy szeretsz.
Amikor megérkeztek Cameronékhoz, Anya
kitörő örömmel fogadta őket. Jennynek különösen örült.
Fogalma sincs.
Apa semleges arccal fogadta mindkettőjüket.
Különösen a lányt.
Leültek az ételtől roskadozó
asztalhoz és nekiláttak a kellemes kis falatozásnak. Tányércsörömpölés.
Csevegés. Bugyuta vihogás. Egymásnak titokban odavetett pillanatok a lány és a
férfi közt. Eltévedt kezek az asztal alatt.
Hát persze, hogy egymás mellé ültek.
A vacsora végén Cameron felállt.
Megköszörülte torkát, kezével végigsimított szedett-vedett ingén, majd előhúzta
alóla revolverét.
Mindenki ereiben meghűlt a vér. Csak
Daniel próbálta tovább folytatni az evést.
Cameron magasba emelte vörösborral
teli poharát.
- Pohárköszöntőt szeretnék mondani
erre az igazán nagyszerű családra. –
mosolyogva pásztázta végig az asztalnál ülők arcait.
Ó, a félelem…
- Először is Danielhez szólnék, mert
ő úgysem érti... Ez idő alatt ti pedig elgondolkozhattok azon, hogy vajon nektek mit akarok mondani. Nem olyan
nehéz kitalálni, higgyétek el. – mosolygott… - Nos Daniel… Még csak két éves
vagy. Egy két éves, kurva idegesítő, nyáladzó kis takonypóc…
- Cameron, könyörgöm ne csináld! –
hallotta maga mellől az anyja rimánkodó hangját.
- Fogd be anya! – ordított, miközben
a nőre szegezte fegyverét. – Majd rólad is szó lesz… Várd ki a sorodat. –
mondta már nyugodtabb hangon. – Szóval Daniel… - fordult újra öccséhez – El sem
tudod képzelni, milyen jó helyzetben vagy. Mindent te kapsz ebben a családban. Mindent. Az összes figyelmet. Az összes
szeretetet, ami ezekbe a nyomorult emberekbe szorult – mutatott fegyverével
szüleire – Sőt, még az összes pénzt is rád költik. Hidd el, mindez nem sok,
pláne nem a szeretet része, de még mindig több, amit én valaha kaptam… Fogalmad
sincs, mennyire szerencsés vagy. Téged tartanak valamire. Engem azonban sose
tartottak semmire. Amit nem értek, mert én legalább életképes vagyok, nem úgy,
mint te… Milyen lesz majd neki így élnie, anya? Mégis milyen? Egész életében
gondozni fogod? Cserélni a pelenkáját? Hallgatni az idegesítő nyafogását?
Mindketten tudjuk, hogy nem fogod. Felesleges élned, kicsim.
- Cameron kérlek… - az újbóli
könyörgést hallva a plafonba lőtt. Mindenki sikított. Daniel arcán is megjelent
a kétségbeesés.
- Jól van anya! Akkor foglalkozzunk
veled… Tudod, mindig is egy figyelemhiányos ribanc voltál, nem is tudom, mit
hittem… Hogy majd kivárod a sorodat. – elnevette magát. Anyja arcáról eltűntek
a könnyek. Helyét kemény szigorúság vette át. – Te ugyan mindig figyelmet
igényeltél, de arról elfeledkeztél, hogy talán mások is igényelnék a te törődésedet. Persze, tudom, hogy
Daniel extra figyelmet igényel, ezért nincs időd rám, értem én… De ő még csak
két éves. Az előző tizennégy évben, ugyan miért nem tudtál időt szakítani rám?
– a nő nem válaszolt, továbbra is csak meredten nézett fiára. Cameron szomorú
lett. Valami kétségbeesett mentegetőzést várt válaszul. De nem kapta meg.
Csalódottan ingatta meg fejét. – Mit is vártam… Ne haragudj. Egyértelmű, hogy
sosem érdekeltelek. Akkor térjünk át a kedvenc témádra: rád és a házasságodra.
- Cameron, hagyd ezt abba! – szólalt
meg az apja is. Fia szavak helyett csupán egy sokat mondó pillantással
válaszolt neki, amivel azonnal belé fojtotta a szót.
Hát tudja.
- Szóval anya… Mióta is tudod, hogy
apa mással kúrogat délutánonként? – a nő nem válaszolt. Cameron sóhajtott. –
Akkor megpróbálom még egyszer. Kedvesen. Mióta tudod, hogy apa mással kúrogat délutánonként?
– ezúttal minden szótagot külön kihangsúlyozva mondott, hogy anyja biztosan
megértse. Ezúttal sem érkezett válasz. – Anya a kurva életbe! – ordított, majd
pisztolyával újra a mennyezetbe lőtt.
- Fél éve! – ordította félig sírva a
nő – Fél éve… - ismételte, majd zokogni kezdett.
- Hmm… Érdekes. – mondta Cameron
elmélázva. - És miért nem váltál el?
- Te is tudod, hogy nem lehet… Nem
tudnék hova menni… És itt hagyni Danielt… Képtelen lennék.
- Hmm… Megint itt vagyunk. Itt hagyni Danielt. Szívem szakad meg
amiatt a magatehetetlen kis korcs miatt. Engem nem is sajnálnál. Engem… Bár mindegy is. Már megszoktam.
De tudod mi jutott eszembe? Jennyt nagyjából nyolc hónapja mutattam be apának.
És azt is tudom, hogy akárcsak apa, Jenny is nagyjából fél éve teszi szét
valaki másnak a lábát. Ez véletlen lenne? – fordult apjához és barátnőjéhez.
Mindkettejük ereiben meghűlt a vér. Anya is csak meredten nézett rájuk. Néma
csend nehezedett a jelenlévőkre. Csak Daniel bömbölését lehetett hallani.
- Ez nevetséges. – próbált hárítani
az apja. – Ugyan már Cameron… Pont a barátnőddel… Hisz még csak…
- Hisz még csak tizenhat éves. És
tudod apa, itt Amerikában, ha egy harmincas férfi egy tizenhat éves lánnyal
kúrogat, az kurvára bűncselekmény. És ha az erkölcstelenséget is büntetnék, te
bizonyára életfogytiglant kapnál. De mivel sajnos nem teszik, ezért nekem
kellett a kezembe vennem az igazságszolgáltatást.
- Szívem, ugye ezt te sem hiszed el?
– fordult a férfi feleségéhez, mintegy utolsó mentsvárat keresve. Azonban a nő
legutolsó gondolata lett volna hinni a férjének. Tudta, hogy a fia most az
egyszer igazat mond.
- Ne aggódj apa. Megkérdezzük Jennyt
is. – mondta Cameron, majd a barátnőjéhez fordult. A lány egész testében
remegett.
- Cameron én… Én szeretlek… Soha…
- Ahj istenem, hogy ti mennyire
unalmasak vagytok! Egyikőtökben sincs annyi tartás, hogy beismerje, amit tett?
– senki sem reagált. – Hát jó. Akkor vegyük végre hasznát ennek a kibaszott
nagy tévének. – mutatott a háta mögött lógó plazma tévére. – És ne
haragudjatok, de ehhez hátat kell nektek fordítanom, ebben az esetben pedig
fennáll az esélye annak, hogy valamelyikőtök esetleg a hátamba vágja a
konyhakést, hogy élve kikerüljön innen, szóval elnézéseteket kérem, de meg
kell, hogy kötözzelek benneteket. – közölte mintegy egyszerű, mindennapi
tényként, majd kinyitotta a komód legfelső fiókját, hogy elővegye a már
odakészített kötelet és elkezdje a székhez kötözni négy vendégét. Szó nélkül
hagyták. Csak Jenny próbált könyörögni, azonban egy pofonnal őt is
elhallgattatta. A tévéhez lépett, csatlakoztatta mobiltelefonját, majd
elindította a videót.
A videó Jenny szobáját mutatta
felülnézetből. Jobbra a komód, rajta a tévével, az ablak előtt az íróasztal,
mellette pedig Jenny ágya, rajta pedig a lány és Cameron apja. Meztelenül.
Szeretkeznek.
Szeretkeznek…?
Sokkalta inkább nevezhető baszásnak az, amit a kamera rögzített. Jenny éppen
szájával kényezteti a férfi meredező férfiasságát, aki kéjjel telt arccal
nyugtázza a lány szolgálatait. Kis idő múlva hajánál fogva rántja maga elé a
lányt, majd hátulról hatol belé. Jenny hatalmas nyögései csak még szaporábbá és
hangosabbá válnak, amikor a férfi gyors tempóban ki-be kezd járni benne.
Cameron felhangosítja a tévét. Az egész házat Jenny és Cameron apjának a
nyögései töltik be.
- Elég lesz. – mondja az apa.
- Pedig még csak most jön a kedvenc részem.
Tudod, amikor hirtelen kihúzod a farkadat, a hátára fordítod, aztán ráélvezel
az arcára, ő pedig…
- Cameron elég lesz! – ordított
ezúttal az anyja. Ez a kép örökre beleégett emlékezetébe.
- Hát jó, ha nem akarjátok végig
nézni… - mondta csalódottan, majd leállította a felvételt. – Tudod apa, nagyon
nagy farkad lehet. Mióta Jennyvel csináljátok, sokkal tágabb lett. Nagyon jól
érezni. Tudod anya, most már tudom, anno miért mentél hozzá apához. Nem a
csinos kis pofája miatt vagy az intelligenciája miatt, hanem csakis a nagy
farka volt az, ami megfogott benne.
- Te szemét. – ordította bőszülten az
apja. Fel akart állni, hogy a lelket is kiverje a fiából, de a kötél
megakadályozta ebben. Összetörten roskadt vissza a székre.
- Még ő a szemét? – kérdezte
bőszülten a felesége. Ölni tudott volna a szemével. – Te kúrogatod a tizenhat
éves barátnőjét. Tizenhat, John…
Kettőtök közül neked kell a pokolban rohadnod. Nem neki. És te, Jenny…
Ránézésre is egy ribanc vagy. De hogy a barátod tulajdon apjával… Ezt még
belőled sem néztem volna ki. – Cameron arcán mosoly jelent meg. Egész este ezt
várta. Az indulatokat.
- Talán ha maga megfelelően
kielégítette volna, nem csinálta volna ezt. – vágott vissza a lány. – Nézett
már tükörbe? Maga öreg. És csúnya. Csodálom, hogy egyáltalán valaki lefeküdt
magával. Minimum kétszer. – nézett rá a két fiára.
- Te utolsó ribanc. – anya a székkel
együtt próbált felállni és Jenny felé indulni, lendületével azonban
felborította az asztalt díszítő adventi koszorút mind a négy égő gyertyájával.
Az asztalterítő azonnal lángra kapott. Cameronból önkéntelenül is kárörvendő
kacaj tört ki.
- Hát ez kurva jó! Jobb, mint ahogy
elterveztem.
- Cameron, miről beszélsz? Oltsd már
el! – rimánkodott Jenny. A fiú ezt azonban már nem hallotta. Már az udvaron
volt. A garázs felé rohant. A benzineskannákért.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Az égő házának háttal állva gyújt rá
a cigarettájára. Az égő faberendezések illata keveredik a dohány jellegzetes
szagú füstjével. Azokra gondol, akik a házban maradtak. Az ő négy adventi
gyertyájára és a ragyogó karácsonyfájára…
Akaratlanul is eszébe jut a népszerű
karácsonyi gyerekdal.
Ég a gyertya ég,
el ne aludjék,
szíveinkből a szeretet
ki ne aludjék.
Ég a gyertya ég,
el ne aludjék,
szívünkből a rosszaság is
kitakarodjék.
Ég a gyertya ég,
nő a fényesség,
sötét Földhöz a fényesség
egyre közelébb.
Ég a gyertya ég,
az adventi négy,
azt lobogják, azt hirdetik:
Jézus üdvözlégy!